子曰:“学而时习之,不亦说( yuè ) 乎?有朋自远方来,不亦乐( lè )乎?人不知而不愠( yùn ),不亦君子乎?”
【注释】
【子】《论语》中弟子对老师的尊称。
【时】应时,随时,不时。
【习】实习、践习。“习,鸟数飞也。学之不已,如鸟数飞也(朱熹)。
【说】通“悦”。内心喜悦。
【愠】怨恨。
【君子】有学问有修养的人。
【翻译】
孔子说:“学了而能够应时践习,不也高兴吗?有朋友从远方来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗?”
【儿童读论语】
《论语》开篇,孔子三“乎”,读的我心里热乎乎、乐呵呵的。2006年就要过去了,可我看到孔子站在2007年的门槛上衣服光洁不染尘埃,胡须一根根青草般风中摆动,而那双眼睛就像清泉般喷涌着无限的真诚、激情和向往。
“学而时习之,不亦悦乎?”我来到这个网络世界,赤条条一个儿童,只有一心向外,一心向学。犹如在母亲的怀抱中,不时被哺育。
“有朋自远方来,不亦乐乎?”这是上一个反问句的继续。经过不断的学习积累充实,儿童慢慢成长起来,开始拥有了自己的根据地,有了自己的一点点魅力,枝条抽出来了,绿荫洒下来了,所以就吸引了小鸟的光顾,所以朋友的交流沟通就变得自然而然了。这时候的儿童不再是一个人赤条条等待母亲不时被哺育了,而是和朋友一起联手面对整个世界。以人为友,以友为师,不亦乐乎?这也验证了孔子的一句话:“德不孤,必有邻。”
“人不知而不愠,不亦君子乎?”“君子”原指有位之人、特权阶层,经过了孔子的发挥创造,变成了一种具有道德标准价值取向的褒义词,直指道德品质高尚学识渊博的人。“君子”“不愠”,是建立在前边“学而时习”以及朋来而乐的继承上的。这时候,“君子”已完全充实了,他自主选择了自己的人生道路。面对别人的不理解不信任,他一点儿也不烦恼怨怒。“走自己的路,让别人去说吧。”因为他坚信自己的选择,他要坚持走属于自己的道路。这不仅让我想到老子的具有异曲同工之妙的一句话:“俗人昭昭,我独昏昏。俗人察察,我独闷闷。澹兮其若海,飂飂兮若无止。众人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。”儿童现在还没有达到如此登峰造极的地步,呜呼。但是一个人的寂寞、孤独甚至痛苦还是有的。特别难奈的时候,就搜索一下零点乐队的《相信自己》,于狂傲的乐声中放纵一下自我。
《论语》开篇,孔子三“乎”,三个反问句,层层递进,展示了孔子青春的信心、勇气和意志,论语之风悠乎悠乎扑面而来。孔子一生,幼年丧父 ,中年丧妻,老年丧子,他颠沛流离周游列国十余年而不见用,之中匡地被围、蒲地遭扣、入宋受吓、陈蔡绝粮、、、、、、其生也艰难;然而孔子始终不移其志,不改其乐,对人间世事怀抱大爱而不厌 。今天儿童重读论语孔子,感受到一个真正中国的汉子,一个真正中国的爷们,顶天立地。
2006年就要过去了,儿童看到孔子站在2007年的门槛上衣服光洁不染尘埃,胡须一根根青草般风中摆动,而那双眼睛就像清泉般喷涌着无限的真诚、激情和向往、、、、、、
儿童相见不相识http://hi.baidu.com/3012